September 20, 2010

My Persian Weblog

My Persian weblog is availabale here. Check it out.

August 21, 2010

She is my Girlfriend

In MEY: English, Persian
Here is Iran. A young boy goes hand in hand with a young girl. Or they’ve just resorted to a not-so-much-crowded quarter of a park. Or they hang out together.

A Police Officer approaches them. A familiar scenario is as follows.

The officer asks the boy, “Excuse me, what is your relationship with the lady?”
The boy replies, “We are engaged,” such a common answer.
“Are the family of the lady aware of this?”
“No. I’m just trying to find out whether or not she is the one.”
“Please call the family of the lady to come here to learn about your relationship, or we’ll bring you two to the police station.”

In most of the cases, the two are not formally engaged but friends. And in Iran, where girls and boys are separated from an early age, the young would not seek for a ‘simple’ friendship. They wanna be intimate friends. They want to experience something they’ve been long denied.

With a large number of the single having a friend of the opposite gender, this practice is becoming more usual day in day out, especially in metropolitan areas. Even many middle- and upper-class parents feel that a friendship of this type might be acceptable should the two seek for a long-term relationship probably leading to the marriage. And if the two don’t cross some certain redlines (i.e. no consummation before formal marriage), more parents may welcome their friendship.

Investigating the cause, statistics come to join natural inclination as the compound reason explaining a growingly observable social trend. Iran is of a surprisingly young population, almost half of which are 30 years old or younger. And the average age of marriage is going up. According to Parliament Research Center, marriage age is 29 and 28 years for the boys and the girls, respectively. So, who waits +28 years to have his/her first experience of the opposite gender?

Where the young find each other doesn’t matter that much. It might be a chat room where young Iranians seek for friends of the opposite gender and exchange numbers. Or just in the streets with the common form being the boy giving a free ride to the waiting girl. Or in the university. Or in a simple party. Or in friendship circles. Or in subway with exchanging looks and blinks. Or in the workplace.

What matters the most is that they used to hesitate to make their secret public because neither the former generation nor the formal regulations would approve it. According to the old tradition and state-run culture, it shall be either formal marriage or nothing. And for the young generation, the truth lies somewhere in the middle.

Change, however, is happening as a growing number of the young publicly declare they have a girl- or boy-friend. While a not-formally-married couple would have been isolated in the past and might prefer not to appear in the public, now they can easily find similar couples (as well as public acceptance) and engage in various social efforts, ranging from spending a few hours in café or parks to going on a vacation together.

The trend is so meaningful that even the mainstream media can’t ignore it anymore. In parallel with the facts on the ground, The Distance, a drama aired by Iranian state TV, crosses former red lines and portrays a boy, Saeid, son of a veteran and devout Muslim, who meets a pretty girl in the workplace and befriends her. As opposed to old customs, the fact that some relatives or friends may see them together doesn’t frighten him. Their defiance culminates when his uncle (also a religious figure) asks him who the girl is, and he insolently, and even proudly, maintains: “she is my girl*friend.”[1]

Not surprisingly, the story line of The Distance tries to discourage such friendships. It goes on to provide more details about personal life of Saeid’s girl*friend, Bitaa. Her father had been found guilty in a murder trial and sentenced to death. Bitaa should gather US$ 60,000 to pay the family of the murdered so as to save her father’s life. Since she has got no good-paying job, her last resort is to befriend men, old and young, and try to either steal some money from them or blackmail them. Saeid’s father follows Bitaa and learns about her indecent behavior. He first tries to aggressively discourage his son from befriending Bitaa. However, his efforts were fruitless because his son was in love with Bitaa. Then, he tries to be patient and let his son find out the truth. His patience finally pays off and the morale of the story is established: street friendships are bound to fail.

That drama offers an almost unique story. Parents’ patience in The Distance helped them maintain and strengthen traditional norms. However, in real life, society’s patience may work in the opposite direction because not all the girls/boys who befriend someone of the opposite gender are indecent ones. In fact, many of the young boys and girls form sincere relationships. And in the long run, people may come to believe that such friendships should be not only accepted, but also supported and encouraged.

Besides statistics and street evidences, there is another meaningful argument indicating that such friendships are becoming quite normal in Iran. A few months ago, there were rumors that a new department called Relationship Police was to be tasked with patrolling streets and public places and taking into custody or penalizing not-formally-married couples. Subsequently, in a TV interview, Ahmadinejad firmly decried this act [2]. His stance faced harsh criticism of clergies and hardliners. However, he reemphasized his position. Ahmadinejad, as a populist president sticking to power no matter what, knows that swimming against the current is a grave mistake. And, in this case, he sided with the people, I believe.

[1] This translation may be disputed. The original dialogue is “she is my friend.” However, as noted earlier, a simple boy-girl friendship is almost meaningless in Iranian culture, and a female/male friend usually means a girl*friend/boy*friend.

[2] He was quoted as saying: “to stop a girl and boy in the street and investigate their relationship is really hideous. Their relationship is none of your business.”

July 23, 2010

Giants and Giant Killers

It is said that in 1722 A.D., while the last Safavid king spent his time in the Harem courting his many wives and concubines, Afghans orchestrated an attack on Iran led by an afghan commander called Mahmoud. It took almost 16 years for an Iranian hero, Nader, to rise and defeat Afghans. Even though the rise of so-called Napoleon of Persia was promising, with his various invasions of Indian territories bringing some invaluable treasures to Iran, his last years was an absolute catastrophe. Nader, who was once admired as a giant-killer, became a cruel giant himself. A new giant killer was needed to remove him from power.

In Iran’s history, the story of giants and giant-killers is not limited to the old times. This pattern is of a fractal nature, extending across many inter- and intra-regime changes. Despite a few exceptions, almost all regime changes in Iran might be considered examples of this pattern.

In terms of intra-regime changes, Rafsanjani-Ahmadinejad struggle is an interesting chapter of today Iran’s politics. Rafsanjani, pragmatic post-war president of Iran whose main motto was ‘reconstruction,’ believed in a capitalist philosophy. As expected, his semi-capitalist reconstruction was not pain-free. Consequences of that period, including increasing gap between haves and have-nots, made people feel as if a giant was formed. To some of the supporters of the Miracle of Third Millennium [1], Ahmadinejad is the new giant killer and he has been successful so far in defeating Rafsanjani in public performance and attracting masses, even though Rafsanjani’s team is still of a considerable influence in Iran’s politics. (You may skip following three paragraphs which describe one of the fronts of Rafsanjani-Ahmadinejad war and read the concluding paragraph.)

The recent struggle over controlling Islamic Azad University (IAU), which is perhaps one of the most important privately-run enterprises in today Iran, is a front of proxy war of power between Ahmadinejad, represented by High Council of Cultural Revolution (HCCR), and Rafsanjani, represented by IAU Board of Founders.

IAU was first founded by a group of revolutionary figures including Ayatollah Khamenei (then president of Iran who later resigned from his position in IAU), Ayatollah Rafsanjani (then parliament spokesman), Mir Hosein Mousavi (then premier of Khamenei administration), etc. Due to limited capacity of public university, its mission as a private enterprise was to provide higher education for those talents which could not ‘conquer’ difficult entrance exam of public universities. By opening many branches in almost every province and major metropolitan area of Iran, it turned into a prosperous institute with a huge amount of working capital and assets. IAU currently serves around 1,350,000 students and offers undergraduate and graduate programs. With a stable management, IAU turned into a camp for moderate politicians and Rafsanjani supporters. As expected, conservatives couldn’t tolerate it and tried to contain it. Ahamdinejad’s election was a suitable time, so they resorted to HCCR which is supposed to manage higher education institutes to achieve their goal.

10 months ago, in a preemptive act, AIU Board approved a bill which earmarked IAU as a devoted public charity, which, according to current laws, implied that the government could exercise no control over it. Six months ago, HCCR passed a bill aimed at changing statute of IAU and bringing it under the control of the government. HCCR bill replaced some of the IAU Board members, most notably Mir Hossein Mousavi, and set new guidelines for its management. IAU refused to subscribe to new statute. The debate got so hot that the Supreme Leader had to intervene and suspend both bills temporarily so that a ‘close examination of legal issues’ lead to final decision.

AIU-HCCR struggle is just an example of Rafsanjani-Ahmadinejad war. Whether or not the new hero can defeat the old giant is not an issue. The most important concern is that how this cursed circle of ‘Giant Killer-Becomes-Giant’ may come to an end.

[1] “Ahmadinejad: The Miracle of Third Millennium,” Fatemeh Rajabi

July 13, 2010

I Have a Dream

I have a dream.
I have a dream which offers me almost everything I miss in my life. Dignity, pride, self-esteem.
I have a dream in which I don’t need to pretend. It is me, just me. And my dream respects my ego.
My dream is a wonderland in which love is traded for love. Be just for your soul mate and she will be yours, just yours. Be everything to your soul mate and she shall be everything to you.
My dream is a manifestation of beauty. No element need be added, taken away, or altered. Everything, seemingly, occurs almost perfect.
In my dream, colors, pictures, moves are so kicking that one can hardly tell whether it’s reality or dream.
What makes my dream perfect is me, just me. No other one can replace me. And I’m satisfied with this part.
I live my dream.
I don’t want to wake up.
O’ clocks, go dead please!

June 5, 2010

Your Charisma Still Lingers Here

Since a long time ago, I wanted to write a feature on Imam Khomeini. Yesterday, the day before the anniversary of his death, I and my friend, Saleh, had some time to go to Isfahan’s bazzar and took some photos. Interestingly, there are still some merchants in whose shops some photos of Imam Khomeini are installed. In near future, I will compile a feature to complement following photos.

* The title of this post is borrowed from a song of Evanescence.